Opis
Na tom Ewy Elżbiety Nowakowskiej Najpierw oddech. Eseje, recenzje, szkiceskładają się zarówno teksty publikowane w takich pismach, jak „Topos”,„Fraza”, „Tygiel Kultury” i „eleWator”, jak i nigdzie nie drukowaneartykuły. Część pierwsza książki poświęcona jest pisarzom obcojęzycznym(m.in. T.S. Eliotowi, Mertonowi, Borgesowi, Szekspirowi, Blake’owi,Cortazarowi), druga – polskim (m.in. Lipskiej, Zechenter-Spławińskiej,Herbertowi, Moczulskiemu, Lisowskiemu, Strumykowi), a trzecia zawierawspomnienia oraz eseje o sztuce i miejscach. Autorka, świadoma przemianwe własnym pisaniu i myśleniu, uzupełniła teksty i opatrzyła jekomentarzami.
„Ewa Elżbieta Nowakowska, krakowska poetka, tłumaczka i eseistka,należy do tych pisarek, które od samego początku swej drogi twórczejotwarcie wyrażają zachwyt rodzinnym miastem oraz szeroko pojętymświatem. Jej najnowsza książka Najpierw oddech. Eseje, recenzje, szkice,także stanowi zapis zauroczeń Autorki – książkami pisarzy obcych,głównie angielskojęzycznych, i polskich, w tym zwłaszcza krakowskich.Ale te eseje zawierają nie tylko empatyczną, subiektywną lekturęwrażliwej na materię słowa poetki, lecz także dialog z kontekstamisztuki, historii, przekładoznawstwa (a nawet autoprzekładu) czybiblijnego archetekstu. Książkę tę można czytać jako literacki pamiętnikAutorki z dwudziestu kilku lat – jej zainteresowań, fascynacji iinspiracji, ale także jako busolę trafnych wyborów – oryginalnegozmierzenia się z dziełami wybitnymi, a czasem odkrycia mniej znanychtwórców”.
prof. zw. dr hab. Gabriela Matuszek-Stec
„Najpierw oddech. Eseje, recenzje, szkice”, Ewa Elżbieta Nowakowska – jak czytać ebook?
Ebooka „Najpierw oddech. Eseje, recenzje, szkice”, tak jak pozostałe książki w formacie elektronicznym przeczytacie w aplikacji mobilnej Woblinkna Android lub iOSlub na innym urządzeniu obsługującym format epub lub mobi – czytnik ebooków (Pocketbook, Kindle, inkBook itd.), tablet, komputer etc. Czytaj tak, jak lubisz!
Zanim zdecydujesz się na zakup, możesz również przeczytać u nas darmowy fragment ebooka. A jeśli wolisz słuchać, sprawdź, czy książka jest dostępna w Woblink także jako audiobook (mp3).
